ломать комедию

ломать комедию
play-act глагол:
play-act (быть актером, притворяться, играть, ломать комедию)

Русско-английский синонимический словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "ломать комедию" в других словарях:

  • ломать комедию — См …   Словарь синонимов

  • Ломать комедию — ЛОМАТЬ, аю, аешь; ломанный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Ломать комедию — Презр. Притворяться перед кем либо, лицемерить. Он опять взял револьвер и приставил его к виску. Ну, раз, два… Он по прежнему, не отрывая взора от яркой огненной точки, медлил сказать «три», ещё сам не знал: действительно ли в нём созрела… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ломать комедию — Лома/ть (разыгрывать, играть) комедию, см. комедия …   Словарь многих выражений

  • ломать комедию —    Ср. деланная речь …   Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

  • ЛОМАТЬ — ЛОМАТЬ, аю, аешь; ломанный; несовер. 1. что. Сгибая или ударяя с силой, разделять надвое, на куски, на части, отделять части чего н. Л. сук. Л. лёд. Л. руки (о жесте, выражающем отчаяние). 2. что. Повреждать, приводить в негодность, разрушать. Л …   Толковый словарь Ожегова

  • ломать — а/ю, а/ешь; ло/маный; ман, а, о; нсв. см. тж. ломаться, ломанье, ломка кого что 1) а) (св. слома/ть) Сгибая, перегибая или ударяя с силой, разделять на части, куски …   Словарь многих выражений

  • Играть (ломать) комедию — 1. Разг. Неодобр. Притворяться, лицемерить. ФСРЯ, 232; Мокиенко 1990, 88; ЗС 1996, 49; БТС, 504; Ф 1, 216. 2. Пск. Шутить, веселить кого л. СПП 2001, 46 …   Большой словарь русских поговорок

  • ломать — аю, аешь; ломаный; ман, а, о; нсв. кого что. 1. (св. сломать). Сгибая, перегибая или ударяя с силой, разделять на части, куски. Л. деревья. Л. ящик. Ледокол ломает лёд. Л. доску. // Разрушать (строения). Л. сарай. Л. старое здание. Л. мост. //… …   Энциклопедический словарь

  • играть комедию — корчить, разыгрывать комедию, ломать комедию, изображать из себя, корчить из себя, делать вид, перекрашиваться, строить из себя, комедить, лицемерить, притворяться, прикидываться, симулировать, изображать, строить, представляться, актерствовать… …   Словарь синонимов

  • разыгрывать комедию — Разыгрывать (ломать, играть и т.п.) коме/дию Вести себя лицемерно, притворяться …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»